Festival Olmützer Kulturtage 2021
Festival Olmützer Kulturtage 2021 – 7. olomoucké dny německého jazyka
Festival pořádá Vědecká knihovna v Olomouci, ve spolupráci s katedrou germanistiky FF UP, Rakouským centrem Univerzity Palackého a sekcí německého jazyka ÚCJ Pedagogické fakulty Univerzity Palackého.
Program
13. 10. | 18:00 Světelná instalace Mehr Licht + zahájení festivalu | nádvoří Zbrojnice UP
Mehr Licht” neboli “Více světla”. Tak údajně zněla poslední slova Johanna Wolfganga Goetheho. Exklusivně pro historické nádvoří Zbrojnice UP připravil Marek Šilpoch ekologickou variantu této neonové instalace, která rozzářila Prahu v rámci Signal festivalu.
13. 10. | 13 - 19:00 Knižní SWAP | Vydavatelství UP
SWAP je moderní formát jakési výměnné burzy, zájemci mohou přinést knihy, které už přečetli a odnést si jiné. Na výběr budou české i cizojazyčné knihy.
13. 10. | 19:30 Helmut Newton: Nestoudná krása | Konvikt, filmový sál
Německo, 2020, 93 min , dokument, csfd 75%, německy s anglickými titulky
Pro někoho perverzní a machistický, pro jiného geniální a podvratný. Helmut Newton byl bezpochyby jedním z nejvlivnějších mistrů módní fotografie, uznávaný, obdivovaný i zatracovaný...V intimním dokumentu Gero von Boehma vystupují známe osobnosti a skládají sugestivní mozaiku života a díla svérázného muže, který se nikdy necítil být umělcem.
14. 10. | 17:00 Isolde Ohlbaum | Vědecká knihovna, Galerie Biblio, Bezručova 2
Výstava fotografií významné bavorské fotografky Isolde Ohlbaum, jejíž rodina pochází z Jesenicka. Prezentuje portréty českých, německých, rakouských a švýcarských spisovatelek a spisovatelů.
14. 10. | 19:00 Prezentace magazínu Naturtrüb | Sophies Café | Denisova 23
Das Naturtrüb Kollektiv ist ein feministisches Kollektiv aus 35 Zeichnerinnen und Texterinnen, das sich 2019 in Bielefeld gegründet hat und seit dem jährlich ein Magazin veröffentlicht. Für die Olmützer Kulturtagen gestalten wir eine illustrierte Lesung, bei der wir Texte aus unseren drei, zum Teil noch unveröffentlichten, Ausgaben lesen werden. Zu hören und sehen sein werden persönliche, politische, wissenschaftliche und poetische Beiträge zu den Themen Suchen, Finden, Hunger und Dunkelheit.
15. 10 | 10:00 Taste the Waste | sál volného výběru VKOL, Bezručova 2
Film pro školní třídy. Rezervace: nemeckaknihovna@vkol.cz)
15. 10. | 19:00 Multikultiekoslam | Olodvorek | Dolní náměstí 34
Německy, česky, anglicky, hanácky či jinak můžete slamovat na aktuální témata ekologie, gender a jiné....
16. 10. | 9:00 Tah ptáků na Chomutovském jezeře
Ve spolupráci s Moravským ornitologickým spolkem a průvodkyní Kateřinou Ševčíkovou pořádáme podzimní ornitologickou vycházku. Zkontrolujeme, zda se na jezeře zastavili ptáci táhnoucí zpět do svých zimovišť. Pokud máte, vezměte dalekohled. Ukončení kolem 12 hodiny dle chuti účastníků a bohatství pozorovaných druhů. Průvodce Kateřina Ševčíková. Sraz v 9.00 na okraji jezera na cestě z Chomoutova do Jachtklubu https://mapy.cz/s/fozonetopu
Rezervace: sevcikovaka@seznam.cz
18.10 | 10:00 Beseda s pamětníkem totálního nasazení Jaroslavem Langerem
Pouze pro školy, již obsazeno
Pan Langer (nar. 1924) nám přiblíží atmosféru tehdejší doby, podělí se o své zážitky z doby nuceného nasazení v Německu, práci v továrně i život mladých lidí v tehdejších válečných podmínkách. Budete mít jedinečnou příležitost zeptat se přímého účastníka tehdejších událostí na jeho zážitky a osobní zkušenosti.
18.10. | 17:00 Ostrovy Bodamského jezera | Divadlo na cucky
Cestopisná přednáška novinářky Pavly Apostolaki
S Pavlou Apostolaki se vydáte nejen na Bodamské jezero, ale zavítáte také na nádherné ostrovy Lindau, Mainau a Reichenau. Podíváte se do Kostnice, vydáte se po stopách Jana Husa a nakonec také ochutnáte švábskou kuchyni.
19. 10. | 10:00 Udržitelnost v knihovně | německá knihovna VKOL
Pro školy, rezervace: miroslava.dvorska@vkol.cz
Jak může každý z nás spoluutvářet udržitelnou budoucnost? Přispějte svými nápady do našeho ekoprostoru v knihovně a vyzkoušejte si ekokolo!
19. 10 | 17:00 Gundermann | sál volného výběru VKOL
Životopisný / Drama / Hudební, Německo, 2018, 128 min, německy s anglickými titulky
Životopisný hudební film sleduje osudy východoněmeckého písničkáře Gerharda Gundermanna, který si dokázal získat srdce publika inteligentními texty melancholických balad i rockových skladeb. Gundermann pracoval celý život v uhelných dolech a měl vyhraněné levicové názory. K odvrácené straně jeho života patřila spolupráce s východoněmeckou tajnou policií Stasi, kterou po pádu železné opony veřejně přiznal.
20. 10. | 9:30-13:00 Hry ve výuce němčiny | Pedagogická fakulta | Žižkovo nám. 5, uč. P45
Seminář pro učitele
Hry umožňují žákům využít získané jazykové dovednosti, poskytují podněty k mluvení, trénují komunikační kompetenci, strategické myšlení a kompetenci k řešení problémů. Tato výuková metoda je vhodná pro všechny cílové skupiny.
Rezervace: hueber@hueber.cz
20. 10. | 16:30 Kinderklub aneb hravá němčina
Němčina pro děti od 4 do 8 let přímo v knihovně! Hry, písničky a pohádky pod vedením zkušených lektorek si mohou vyzkoušet děti z českých i ze smíšených rodin.
Rezervace: miroslava.dvorska@vkol.cz
20. 10. | 17:00 Překladatelka Jana Zoubková | katedra germanistiky | Křížkovského 10, uč. 3.39
Od posledního románu Bernharda Schlinka Olga uběhly pouhé dva roky a na knižní trh přichází jeho další dílo, povídková kniha Barvy loučení. Obě knihy vydalo nakladatelství Odeon v překladu Jany Zoubkové. Bude nám ctí uvítat v Olomouci tuto výraznou překladatelku německojazyčné literatury, která publikovala již přes osmdesát knižních titulů.
21. 10. | 17:00 | Prezentace Umweltzentra Dresden | sál volného výběru VKOL
30 let Ekocentra Drazdany (1991 - 2021). Od revoluce pres povodne az po covid. Ekocentrum Drazdany se jiz po desitky podili na ochrane prirody a rozvoji obcanske spolecnosti nejen v saskem hlavnim meste, ale bylo a je zapojeno i do mnoha mezinarodnich projektu. Chcete se dozvedet, jaky je zivot neziskovky ve vychodnim Nemecku? Svou organizaci rad predstavi a Vase dotazy zodpoví přimo její ředitel Marek Liebscher.
22. 10. | 10:00 | Beseda s pamětníky vysídlení z Libavska
Pouze pro školy. Již obsazeno.
22. 10. 19:00 | Alumni Event online
Věříte na život po studiu? V rámci našeho večera si budete moci poslechnout o napínavých profesních drahách pěti absolventů olomoucké germanistiky. Pokud ještě nemáte představu o tom, co vás po studiu čeká, přijďte si poslechnout, co potkalo vaše předchůdce!
23. 10. | 9:00 Libavský špacír
Po stopách zaniklých osad na Libavsku s předsedou Okrašlovacího spolku Lubavia Jindřichem Machalou a dalším jeho členem Jiřím Glonkem. Společně navštívíme pozůstatky některých vesnic ve vojenském prostoru Libavá nebo překrásné údolí řeky Odry. Výletu se zúčastní také němečtí rodáci. Na programu je návštěva Olejovic (Ölstadtl), Čermné (Gross Dittersdorf), Milovan (Milbes), Vojnovic (Kriegsdorf) a Barnova (Bernhau) se zachovalým torzem bývalého farního kostela Všech svatých.
Rezervace: miroslava.dvorska@vkol.cz
23. 10. | 19:00 Zkáza totálního myšlení | Divadlo na cucky
Ženské mýty a obsese podle Marguerity Durasové.
Inscenace Zkáza totálního myšlení kritizuje potřebu absolutizovat a zevšeobecňovat pozitivní i negativní fenomény ženského obrazu ve společnosti. Inspiračním materiálem pro inscenaci jsou rozhovory s Marguerite Durasovou zaznamenané v díle Hmatatelný život. Divadelní adaptace volně v provokativních obrazech na hranici poezie, intimity a vulgárnosti odhaluje nesnesitelný prostor svobody a subjektivity.
24. 10 | 10:30 Po stopách nejvýznamnějších památek hlavního města Moravy, kde se mluvilo převážně německy | sraz před Infocentrem na Horním náměstí
Prohlídka centra města s germanistou Vojtěchem Šimůnkem.
24. 10| 14:00 Komentovaná prohlídka freskový sál Komenium | sraz před Infocentrm na Horním náměstí
Prohlídka slavnostního freskového sálu, skvostu ukrytém v bývalé německé reálce.
25. 10. |10:00 Spielort Bibliothek | německá knihovna VKOL
Zážitková hodina němčiny pro ZŠ. Přijďte si vyzkoušet hraní deskovek a procvičit němčinu!
25. 10. |17:00 Objevování zapomenutých Sudet | sál volného výběru VKOL
Beseda s fotografem, hudebníkem, vizuálním umělcem, nakladatelem a autorem knihy Příběh krajiny Lukášem Horkým a studentkou Katedry germanistiky FF UPOL Lenkou Schindlerovou o znovuobjevování zapomenutých sudetských autorů a společné práci na vydání českého překladu románu Lesní růžička německého autora Wolfa Waldheima.
25. 10. | 19:00 | Hospodský kvíz | Kateřinská 10
Kolik toho víte o Německu? Přijďte se svým týmem změřit síly při našem hospodském kvízu a odneste si domů ceny pro vítěze.
26. 10 | 16:30 | Krajina Hané a město Olomouc pod hrozbou sucha a horka | Pevnost poznání
Beseda s klimatologem Michalem Lehnertem a hydrobiologem Martinem Rulíkem, kteří se společně zamyslí nad současnou situací s ohledem na život ve městě a v krajině, v Olomouci a na Hané, … a pokusí se nabídnout alespoň nějaké náměty, jak mohou lidé na tyto negativní trendy reagovat.
26. 10. | 18:00 | Olomoučtí Němci 1918–1938 | katedra historie FF UP
Prezentace knihy historika Martina Hájka. Kniha se zabývá vybranými aspekty německé menšiny v Olomouci v době první ČSR. Zaobírá se i demografickými poměry ve městě se zvláštním zaměřením na národnostní vztahy. Spolkový život je představen na ukázce několika německých spolků. V knize je představený i německojazyčný periodický tisk. Dále jsou popsány konflikty ve školství, vývoj německého školství, školská správa a systém německých škol ve městě.
26. 10. |18:00 Jak na Goethe-/ÖSD certifikáty? | Třída Svobody 26
Ein Sprachdiplom kann viele Türen öffnen. Wo und wie man so ein Zertifikat erhält, erfahren Sie bei diesem Workshop. Von A1 bis zu C2 können Sie Einblicke in alle Niveau-Stufen erhalten.
29. 10. | 17:00 Feinkošt | sál volného výběru VKOL, Bezručova 2
FEINKOŠT je to nejlepší a nejčerstvější z krátkometrážní dokumentární tvorby, která se v Česku a Německu urodila během minulého roku.
Po celý říjen mohou základní školy rezervovat pro 5. a 6. ročníky jazykové animace Deutsch ist super! - Ve spolupráci se studenty Pedagogické fakulty UP.
Ke stažení
Galerie
